 |
| Η καημένη η Ναζλί που κακόπεσε και πήρε τον πάμπλουτο Νίκο τον οποίο ο παραδοσιακός παππούς παραλίγο να περιτομήσει με το στανιό (άουτς!) για να δώσει την ευχή του στο γάμο |
Η αρχή έγινε πριν 6 χρόνια. Καλοκαίρι 2005 και μεσούσης μιας βαρετής τηλεοπτικής σεζόν, ξεκίνησε να παίζει η σειρά «Τα σύνορα της αγάπης». Εκεί ο ζάπλουτος Έλληνας Νίκος και η Τουρκάλα, κόρη μπακλαβατζή, Ναζλί, ερωτεύονται σφόδρα ενώ οι οικογένειες τους, τους φέρνουν διαρκώς εμπόδια. Βεβαίως πιο αρνητική σε αυτόν τον έρωτα ήταν η οικογένεια της Ναζλί, γιατί η καημένη κακόπεσε από τον μπακλαβά στα κότερα και τις επιχειρήσεις… Τότε λοιπόν πολλοί παραξενεύτηκαν στο άκουσμα της τουρκικής γλώσσας, παρόλα αυτά η αγάπη ΠΑΝΤΑ νικά και έτσι το φιλοθεάμον κοινό αγάπησε το Νίκο, τη Ναζλί και την καραπιπερίμ γλώσσα τους που ορισμένες λεξούλες όλο και κάτι μας θύμιζαν...τυχαίο;
 |
| Δεξιά ο Ονούρ. Το σύμπαν απορεί ακόμα γιατί αρέσει αυτός ο ζουμπάς... |
Πέντε χρόνια μετά, κανείς δεν φανταζόταν την επέλαση των τουρκικών σειρών στους τηλεοπτικούς μας δέκτες. Ο Εζέλ, η Μενεξέ, ο Κενάν, ο Χαλίλ και η Λάμια (μα τι όνομα για μια καλοκάγαθη πρωταγωνίστρια;) κατατρόπωσαν Παπακαλιατιάδα και σία. Ο μεγάλος «σαματάς» έγινε με το «1000 και μία Νύχτες», όπου ο «σεβντάς» ενός μεγαλοεργολάβου, του Ονούρ (επίσης κοντού, ημικάραφλου και με εξόρυγχα μάτια,) και της Σεχραζάτ, μίας νεότατης, χήρας μεν αλλά βραβευμένης αρχιτεκτόνισσας δε και με καρδιά «μπαξέ», θα γινόταν the talk of the town ή καλύτερα ολόκληρου του έθνους! Η Σεχραζάτ στο σήριαλ αναγκάζεται να πουλήσει το κορμί της «μπιρ παρά» για μια νύχτα στο αφεντικό της τον Ονούρ (400.000 τουρκικές λίρες, κάπου 170.000 ευρώ, pas mal!) για να σώσει τον καρκινοπαθή μικρό γιο της. Χιλιάδες οι μεσόκοπες κοτσονάτες και μη, ελληνίδες που έπαιρναν homework κάθε φορά που ο Ονούρ είχε “σεκλέτια”…
 |
| Ο αρρενωπός Εζέλ έφαγε για πρωινό τους μετρο-ασέξουαλ έλληνες αποτριχωμένους πρωταγωνιστές |
Πάντως στις τουρκικές παραγωγές η πολυτέλεια ξεχειλίζει. Τα γυρίσματα είναι εξωτερικά όλα σχεδόν, σε βίλες και σούπερ τοπία, προβάλοντας τα τουρκικά αξιοθέατα full. Ο φτωχότερος έχει mercedes slk και ο πλουσιότερος 30 κότερα, ένα για κάθε μέρα του μήνα. Επίσης οι καλλονοί επιχειρηματίες-πρωταγωνιστές αφιερώνουν περί τα 5 λεπτά από ολόκληρη τη σεζόν για συμφωνίες και μίνιμουμ 300.000 ώρες στο να κυνηγάνε γκόμενες ή να κλαψομουνιάζουν που τους αδίκησε ο θεός έρωτας. Αναμφίβολα δεν υπάρχει ελληνίδα που να μην έχει σκεφτεί να αυτομολήσει στην Τουρκία, σαν δούλα στην έπαυλη του οποιουδήποτε γηγενή Γιάγκου Τζαναμπέτογλου, αντί να κάθεται εδώ και να της ζαλίζει το αιδοίο ο κοιλαράς, μπουχέσας, που δεν αλλάζει ούτε μια λάμπα, βλαχομπαρόκ, ελληναράς σύζυγος της.
Επίσης στα τούρκικα σήριαλ ο θεσμός της οικογένειας είναι ιερός. Μπορεί το κέρατο, οι ίντριγκες και τα πισωμαχαιρώματα να πέφτουν σύννεφο αλλά το στεφάνι και τα παιδιά προτεραιότητα! Δεν είναι μετά να απορείς που στην Ελλάδα της οικονομικής κρίσης, που όλοι χρωστάνε μέχρι και στους Αριανούς, και που ο νεοσυντηρητισμός γνωρίζει δόξες μέσα στο γενικότερο χάος, τα τούρκικα σίριαλ, με αυτές τις γνώριμες αξίες για την Ελλάδα, έχουν αποκτήσει φανατικό κοινό (μόνο που το σκέφτομαι ότι αυτό πραγματικά γίνεται με πιάνει σύγκρυο Χριστέ μου...).
Η τηλεοπτική σεζόν φέτος τελείωσε για τα ιδιωτικά κανάλια άρον-άρον στα μέσα Ιούνη, γιατί η αλήθεια είναι ότι δεν υπάρχει σάλιο και άρχισαν οι γνωστές επαναλήψεις, ακόμα και των τουρκικών σήριαλ! Το σουξέ είναι τόσο μεγάλο που τα περιοδικά τηλεοπτικού προγράμματος δίνουν cd για τούρκικα άνευ διδασκάλου!
Σήκωσαν «μπαϊράκι» τα τούρκικα σήριαλ, που έκαναν «γιουρούσι» στο ελληνικό τηλεοπτικό τοπίο καθώς αποδείχτηκαν πραγματικό «κελεπούρι» ένεκα κρίσης... Τέρμα οι εποχές που τα κανάλια ξόδευαν «κουτουρού». Ο «κουμπαράς» στέγνωσε! Οι φήμες για τις ελληνικές παραγωγές παραμένουν δυσοίωνες και τον Σεπτέμβρη προβλέπεται καινούργιος «νταμπλάς» για τους έλληνες δημιουργούς και ηθοποιούς ενώ τα νέα στον ΑΝΤ1 προβλέπεται να τα λέει η Φατμέ Χαμπέρογλου και τον καιρό στην ΕΤ3 ο Ντελάλ Μελτεμ. Ταμάμ;
